See traiectus on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "Perfect passive participle of trāiciō.",
"forms": [
{
"form": "trāiectus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trāiectus",
"links": [
[
"trāiectus",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectōrum",
"links": [
[
"trāiectōrum",
"traiectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectārum",
"links": [
[
"trāiectārum",
"traiectarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectōrum",
"links": [
[
"trāiectōrum",
"traiectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectīs",
"links": [
[
"trāiectīs",
"traiectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectam",
"links": [
[
"trāiectam",
"traiectam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectōs",
"links": [
[
"trāiectōs",
"traiectos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectās",
"links": [
[
"trāiectās",
"traiectas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectā",
"links": [
[
"trāiectā",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectīs",
"links": [
[
"trāiectīs",
"traiectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiecte",
"links": [
[
"trāiecte",
"traiecte#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trājectus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus"
},
"expansion": "trāiectus (feminine trāiecta, neuter trāiectum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"thrown or hurled (over)"
],
"id": "en-traiectus-la-verb-gL1hcXUg",
"links": [
[
"thrown",
"thrown"
],
[
"hurled",
"hurled"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 28 40 10 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 40 10 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 46 8 9",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 30 39 10 13",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 29 42 9 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 51 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 56 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 22 50 9 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"transferred"
],
"id": "en-traiectus-la-verb-DfNLIcX9",
"links": [
[
"transferred",
"transferred"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"transfixed"
],
"id": "en-traiectus-la-verb-pFsa7bAh",
"links": [
[
"transfixed",
"transfixed"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 16 20 36",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.25",
"text": "scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit",
"translation": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"pierced"
],
"id": "en-traiectus-la-verb-RC6BqIPL",
"links": [
[
"pierced",
"pierced"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[traːˈjɛk.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[traˈjɛk.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "traiectus"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utrecht"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "traject"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "trayeutu"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "tragetto"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "treaptă"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "traiect"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trajecte"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "traject"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "trajet"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "trajeto"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "trayecto"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "trāiciō",
"4": "-tus<pos:forming action nouns><id:action noun>",
"text": "+",
"title": "trāiectus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trāns-\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-\nProto-Indo-European *(H)ih₁kyeti\nProto-Italic *jīkjō\nProto-Italic *jakjōder.\nLatin iaciō\nLatin trāiciō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin trāiectus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāns-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"throw, hurl\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(H)yeh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(H)ih₁kyeti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*jīkjō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*jakjō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"iaciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāiciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāiectus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"trāiectus\">\nFrom trāiciō + -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trāns-\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-\nProto-Indo-European *(H)ih₁kyeti\nProto-Italic *jīkjō\nProto-Italic *jakjōder.\nLatin iaciō\nLatin trāiciō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin trāiectus\nFrom trāiciō + -tus (forming action nouns).",
"forms": [
{
"form": "trāiectus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trāiectus",
"links": [
[
"trāiectus",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectuum",
"links": [
[
"trāiectuum",
"traiectuum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectuī",
"links": [
[
"trāiectuī",
"traiectui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectibus",
"links": [
[
"trāiectibus",
"traiectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectū",
"links": [
[
"trāiectū",
"traiectu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectibus",
"links": [
[
"trāiectibus",
"traiectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectus",
"links": [
[
"trāiectus",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trājectus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus<4>"
},
"expansion": "trāiectus m (genitive trāiectūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "Traiectum"
},
{
"word": "Traiectum ad Rhenum"
},
{
"word": "Ultraiectum"
}
],
"glosses": [
"crossing, passage"
],
"id": "en-traiectus-la-noun-ACh1mHI5",
"links": [
[
"crossing",
"crossing"
],
[
"passage",
"passage"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[traːˈjɛk.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[traˈjɛk.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[traːˈjɛk.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[traˈjɛk.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "traiectus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(H)yeh₁-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "Perfect passive participle of trāiciō.",
"forms": [
{
"form": "trāiectus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trāiectus",
"links": [
[
"trāiectus",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectōrum",
"links": [
[
"trāiectōrum",
"traiectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectārum",
"links": [
[
"trāiectārum",
"traiectarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectōrum",
"links": [
[
"trāiectōrum",
"traiectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectīs",
"links": [
[
"trāiectīs",
"traiectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectam",
"links": [
[
"trāiectam",
"traiectam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectōs",
"links": [
[
"trāiectōs",
"traiectos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectās",
"links": [
[
"trāiectās",
"traiectas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectā",
"links": [
[
"trāiectā",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectō",
"links": [
[
"trāiectō",
"traiecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectīs",
"links": [
[
"trāiectīs",
"traiectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiecte",
"links": [
[
"trāiecte",
"traiecte#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectī",
"links": [
[
"trāiectī",
"traiecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectae",
"links": [
[
"trāiectae",
"traiectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiecta",
"links": [
[
"trāiecta",
"traiecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trājectus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus"
},
"expansion": "trāiectus (feminine trāiecta, neuter trāiectum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"thrown or hurled (over)"
],
"links": [
[
"thrown",
"thrown"
],
[
"hurled",
"hurled"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"transferred"
],
"links": [
[
"transferred",
"transferred"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"transfixed"
],
"links": [
[
"transfixed",
"transfixed"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.25",
"text": "scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit",
"translation": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trāiciō"
}
],
"glosses": [
"pierced"
],
"links": [
[
"pierced",
"pierced"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[traːˈjɛk.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[traˈjɛk.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "traiectus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(H)yeh₁-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"derived": [
{
"word": "Traiectum"
},
{
"word": "Traiectum ad Rhenum"
},
{
"word": "Ultraiectum"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utrecht"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "traject"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "trayeutu"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "tragetto"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "treaptă"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "traiect"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trajecte"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "traject"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "trajet"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "trajeto"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "trayecto"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "trāiciō",
"4": "-tus<pos:forming action nouns><id:action noun>",
"text": "+",
"title": "trāiectus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trāns-\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-\nProto-Indo-European *(H)ih₁kyeti\nProto-Italic *jīkjō\nProto-Italic *jakjōder.\nLatin iaciō\nLatin trāiciō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin trāiectus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāns-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"throw, hurl\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(H)yeh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(H)ih₁kyeti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*jīkjō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*jakjō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"iaciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāiciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāiectus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"trāiectus\">\nFrom trāiciō + -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trāns-\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-\nProto-Indo-European *(H)ih₁kyeti\nProto-Italic *jīkjō\nProto-Italic *jakjōder.\nLatin iaciō\nLatin trāiciō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin trāiectus\nFrom trāiciō + -tus (forming action nouns).",
"forms": [
{
"form": "trāiectus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trāiectus",
"links": [
[
"trāiectus",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectuum",
"links": [
[
"trāiectuum",
"traiectuum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectuī",
"links": [
[
"trāiectuī",
"traiectui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectibus",
"links": [
[
"trāiectibus",
"traiectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectum",
"links": [
[
"trāiectum",
"traiectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectū",
"links": [
[
"trāiectū",
"traiectu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "trāiectibus",
"links": [
[
"trāiectibus",
"traiectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "trāiectus",
"links": [
[
"trāiectus",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trāiectūs",
"links": [
[
"trāiectūs",
"traiectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trājectus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus<4>"
},
"expansion": "trāiectus m (genitive trāiectūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trāiectus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crossing, passage"
],
"links": [
[
"crossing",
"crossing"
],
[
"passage",
"passage"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[traːˈjɛk.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[traˈjɛk.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[traːˈjɛk.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[traˈjɛk.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "traiectus"
}
Download raw JSONL data for traiectus meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.